1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
அதிகாரப்பூர்வ YIFY திரைப்படத் தளம்:
YTS.MX

3
00:03:42,666 --> 00:03:44,625
சரியானது. அது சரியாக இருந்தது.

4
00:03:45,208 --> 00:03:46,833
மற்றும் பதிவேற்றவும்.

5
00:04:18,375 --> 00:04:19,666
சரி, மற்றும்…

6
00:04:21,500 --> 00:04:24,666
மற்றொரு சலிப்பான நாளைத் தொடங்குவதற்கான நேரம்.

7
00:05:03,333 --> 00:05:04,166
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

8
00:05:04,250 --> 00:05:05,375
நன்றி.

9
00:05:07,458 --> 00:05:08,625
இதோ போ.

10
00:05:24,041 --> 00:05:26,833
திறந்த

11
00:05:26,916 --> 00:05:29,166
மிக நல்ல காலை. நான் எப்படி உதவியாக இருக்க முடியும்?

12
00:05:29,250 --> 00:05:33,041
இப்போது, ​​கேளுங்கள், இளைஞனே!

13
00:05:33,166 --> 00:05:36,708
பழைய நாட்களில்
எல்லாம் சிறப்பாக இருந்தது, சிறப்பாக இருந்தது...

14
00:06:24,333 --> 00:06:26,125
மூடப்பட்டது

15
00:06:27,500 --> 00:06:28,916
நான் மதிய உணவு இடைவேளை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

16
00:06:49,000 --> 00:06:49,958
காத்திருங்கள்.

17
00:07:39,541 --> 00:07:40,458
வணக்கம், நான்…

18
00:07:42,208 --> 00:07:44,500
இது சரியான முகவரியா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,

19
00:07:44,625 --> 00:07:47,500
ஆனால் நான் இங்கு ஒரு மிக ரகசிய பிரச்சினைக்காக வந்துள்ளேன்.

20
00:07:47,583 --> 00:07:48,583
புரிகிறதா?

21
00:09:24,583 --> 00:09:26,291
சரி, வாருங்கள் செபாஸ்டியன், உங்களால் முடியும்.

22
00:09:28,500 --> 00:09:30,541
உங்களால் முடியும்.

23
00:16:26,375 --> 00:16:27,291
நன்றி.

24
00:16:28,916 --> 00:16:29,916
நன்றி.

25
00:16:34,833 --> 00:16:37,000
அடடா!

26
00:22:26,166 --> 00:22:29,375
நெவாடாவில், ஒரு வைரஸ் வெடிப்பு
அறியப்படாத தோற்றம் தொடர்ந்து பரவுகிறது,

27
00:22:29,458 --> 00:22:34,000
ரேபிஸ் போன்ற பதிலை ஏற்படுத்தும்
அதை ஒப்பந்தம் செய்பவர்களில்.

28
00:22:34,083 --> 00:22:38,666
இது பொதுமக்களின் அவமதிப்புக்கு வழிவகுத்தது
வெடிப்பு "ஜாம்பி அபோகாலிப்ஸ்."

29
00:22:39,500 --> 00:22:43,041
தொற்றுநோய்க்கு மத்தியில், பொதுமக்கள் குழுக்கள்
தங்கள் பங்கைச் செய்ய முயல்கின்றனர்

30
00:22:43,125 --> 00:22:45,833
உயிர் பிழைத்தவர்களை மீட்க உதவுவதில்
தொற்று மண்டலத்தில் சிக்கி.

31
00:22:45,916 --> 00:22:48,875
செக் இன் செய்வோம்
நமது நிருபர் ஒருவருடன்,

32
00:22:48,958 --> 00:22:52,333
கில் பெட்ரெட்டி, லாஸ் வேகாஸ் மைதானத்தில்.

33
00:23:02,708 --> 00:23:04,458
அன்பான பார்வையாளர்களே,

34
00:23:05,125 --> 00:23:09,083
என்னால் சொல்ல முடியாது
இப்போது சரியாக என்ன நடக்கிறது,

35
00:23:09,166 --> 00:23:12,416
ஆனால் நீங்கள் பார்த்தது போல், இது உண்மை.

36
00:23:12,500 --> 00:23:16,375
இது உண்மையில் நடந்தது.

37
00:23:16,458 --> 00:23:19,458
மேலும் தகவல் கிடைத்தவுடன்,

38
00:23:19,541 --> 00:23:22,916
நாங்கள் நிச்சயமாக செய்வோம்
உங்களுக்கு உடனடி புதுப்பிப்பை வழங்குங்கள்.

39
00:27:04,541 --> 00:27:06,541
அந்த படம் பார்ப்பதற்கு அருமையாக இருக்கிறது.

40
00:27:07,208 --> 00:27:08,375
நீங்கள் அதைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

41
00:27:09,333 --> 00:27:10,916
அது இன்னும் வெளிவரவில்லை.

42
00:35:49,083 --> 00:35:52,416
மன்னிக்கவும் ஐயா.
தயவுசெய்து இவற்றை வைத்திருக்க முடியுமா?

43
00:35:52,500 --> 00:35:54,541
- என் மகிழ்ச்சி.
- மிகவும் அன்பானவர்.

44
00:36:01,916 --> 00:36:04,375
எனக்கு ஒரு சந்திப்பு உள்ளது
வைப்பு அறைக்கு.

45
00:36:04,458 --> 00:36:06,125
ஆம், காத்திருக்கவும்.

46
00:36:08,958 --> 00:36:10,000
அந்த வழியில், தயவுசெய்து.

47
00:36:20,208 --> 00:36:21,208
நான் உன்னை விட்டுவிடுகிறேன்.

48
00:36:37,416 --> 00:36:39,291
நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா? கொஞ்சமா?

49
00:36:39,916 --> 00:36:40,875
இல்லை

50
00:36:41,708 --> 00:36:42,791
ஒரு கணம்.

51
00:36:46,291 --> 00:36:48,125
நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா? கொஞ்சமா?

52
00:36:49,291 --> 00:36:50,375
நிச்சயமாக.

53
00:36:58,541 --> 00:37:00,083
மன்னிக்கவும்.

54
00:43:41,291 --> 00:43:42,541
அருமை!

55
00:44:03,208 --> 00:44:04,041
ஆம்.

56
00:53:05,000 --> 00:53:06,041
அமைதி!

57
00:53:16,083 --> 00:53:17,750
நான் அதை செய்தேன். ஆம்!

58
00:53:17,833 --> 00:53:19,250
நான் ஒரு மாஸ்டர்!

59
00:53:21,375 --> 00:53:23,250
லுட்விக் டயட்டர்
மாஸ்டர் சேஃப்ராக்கர் மற்றும் எக்ஸ்ப்ளோரர்

60
01:01:20,291 --> 01:01:21,291
வணக்கம்.

61
01:01:21,958 --> 01:01:25,166
பாவெல், கடைசியாக,
நீங்கள் இங்கே குடிக்க முடியாது.

62
01:01:29,500 --> 01:01:32,000
- நீங்கள் அதைப் பார்த்தீர்களா?
- அவர் எங்கே சென்றார்?

63
01:01:37,958 --> 01:01:38,958
அவர் மறைந்து விடுகிறார்.

64
01:01:50,916 --> 01:01:52,250
வெறும் பாசாங்கு.

65
01:02:51,291 --> 01:02:53,083
உங்கள் ஐடியைக் காட்டு.

66
01:06:29,416 --> 01:06:32,375
- இங்கே ஏதோ சரியாக இல்லை.
- ஆம், நான் ஒப்புக்கொள்ள விரும்புகிறேன்.

67
01:06:32,458 --> 01:06:36,125
எங்கள் ஷாட்டை நான் தவறவிடவில்லை.
அவர்கள் உள்ளே இருந்தால்...

68
01:06:37,833 --> 01:06:39,833
அவர்களைப் பிடிக்கப் போகிறோம்.

69
01:06:50,125 --> 01:06:52,166
அவருக்கு கிடைத்தது. கேம் 52.

70
01:06:54,875 --> 01:06:55,833
என்ன ஆச்சு!

71
01:06:56,458 --> 01:06:58,291
எங்கள் அமைப்பில் யாரோ இருக்கிறார்கள்.

72
01:09:41,375 --> 01:09:42,416
மலம்.

73
01:10:44,000 --> 01:10:45,125
சரி! போகலாம்!

74
01:10:49,833 --> 01:10:50,916
என்ன? சீதை!

75
01:10:51,000 --> 01:10:52,375
அது என்ன ஆச்சு?

76
01:11:04,166 --> 01:11:05,000
ஃபக்கிங் கிறிஸ்து!

77
01:11:30,208 --> 01:11:31,083
மலம்.

78
01:12:09,416 --> 01:12:10,500
அடடா இது.

79
01:14:38,333 --> 01:14:39,375
உறைய வைக்கவும்!

80
01:14:39,875 --> 01:14:40,833
கையை உயர்த்தி!

81
01:14:42,083 --> 01:14:43,125
மெதுவாக.

82
01:14:49,875 --> 01:14:52,000
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

83
01:16:59,166 --> 01:17:00,500
குடுத்த ஆசாமி.

84
01:17:32,625 --> 01:17:33,666
நிறுத்து!

85
01:17:34,333 --> 01:17:35,250
காவல்துறை!

86
01:17:44,958 --> 01:17:46,250
அது என் பைக்!

87
01:17:46,333 --> 01:17:49,041
அசிங்கமா!

88
01:17:53,125 --> 01:17:53,958
மலம்.

89
01:18:14,666 --> 01:18:15,708
பழைய நகரத்திற்குச் செல்கிறேன்.

90
01:18:31,625 --> 01:18:32,500
கவனி!

91
01:18:40,541 --> 01:18:41,500
அவரை இழந்தோம்.

92
01:18:41,583 --> 01:18:42,625
வழி இல்லை!

93
01:19:19,541 --> 01:19:22,125
வழி செய்!

94
01:21:03,541 --> 01:21:05,125
பைத்தியம்! நான் அதை எப்படி செய்தேன்?

95
01:24:14,916 --> 01:24:15,750
காரை நிறுத்து!

96
01:24:37,250 --> 01:24:38,625
ஃபக் ஆஃப்!

97
01:26:45,541 --> 01:26:47,875
ஷிட், சீட், சீட்!

98
01:30:50,166 --> 01:30:53,125
வணக்கம், என் அன்பு நண்பர்களே.
இது மீண்டும் நான், உங்கள் பெரிய பாதுகாப்பு.

99
01:30:53,875 --> 01:30:56,000
நீங்கள் கவலைப்பட மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்,
ஆனால் இன்று காணொளி...

100
01:30:56,083 --> 01:30:56,958
எனக்கு அவரை தெரியும்.

101
01:30:58,958 --> 01:31:00,500
இவரை எனக்குத் தெரியும்.

102
01:31:05,500 --> 01:31:07,291
அட! இவரும் அதே பையன்தான்.

103
01:31:16,250 --> 01:31:17,708
தயவுசெய்து என் அலுவலகத்திற்கு வாருங்கள்.

104
01:31:17,791 --> 01:31:18,791
ஆம். இப்போது.

105
01:31:22,416 --> 01:31:23,958
நான் உன்னைக் கண்டேன்.

106
01:31:28,500 --> 01:31:29,333
ஆம்.

107
01:31:31,250 --> 01:31:34,083
எனவே இது மிக முக்கியமான செய்தி என்று நம்புகிறேன்
ஏனென்றால் நான்--

108
01:31:34,166 --> 01:31:35,000
அவன் தான்.

109
01:31:36,458 --> 01:31:39,541
பெட்டகத்தைத் திறக்கும் பையன்,
பாதுகாவலர், அது அவர்தான்.

110
01:31:40,000 --> 01:31:44,000
இந்த பையன் எங்கிருந்தோ வெளியே வருகிறான். ஒரு ஜெர்மன்
மோசமான Youtube வீடியோக்களை உருவாக்கும் பையன்.

111
01:31:44,083 --> 01:31:46,083
அவர் குற்றவாளி இல்லை.

112
01:31:47,000 --> 01:31:47,958
அவர் வெளிநாட்டவர்.

113
01:31:48,625 --> 01:31:50,916
அப்புறம் யார் இந்த பையன்?
அவர் அவர்களை எப்படி அறிவார்?

114
01:31:51,000 --> 01:31:52,416
அவர்கள் அவரை இப்படி கண்டுபிடித்தார்கள்,

115
01:31:54,041 --> 01:31:54,916
YouTube மூலம்.

116
01:31:55,458 --> 01:31:56,708
-சரி.
- ஆமாம்.

117
01:31:57,500 --> 01:31:59,083
ஒரு வேளை அவன் ஒரு பட்சியாக இருக்கலாம்.

118
01:31:59,166 --> 01:32:01,208
ஏழையைப் பாருங்கள்.
அவரை அப்படியே சாலையில் தள்ளிவிட்டனர்.

119
01:32:01,291 --> 01:32:03,375
அவர் பாம்பியைப் போல பயந்தவர்.

120
01:32:05,458 --> 01:32:08,541
நான் கிட்டத்தட்ட அவருக்காக மோசமாக உணர்கிறேன்.

121
01:32:11,041 --> 01:32:12,208
மற்றும் அவ்வளவுதானா?

122
01:32:17,125 --> 01:32:18,958
-என்ன? ஆம், அவ்வளவுதான்.
-அவ்வளவுதானா?

123
01:32:19,041 --> 01:32:19,875
ஆம், அவ்வளவுதான்.

124
01:32:20,916 --> 01:32:22,458
மிக முக்கியமான தகவல்.

125
01:32:22,541 --> 01:32:24,458
தொலைபேசியில் சொல்லியிருக்கலாம்.

126
01:32:27,875 --> 01:32:30,125
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, செபாஸ்டியன்.

127
01:36:01,083 --> 01:36:02,666
ஆபத்து குறித்து எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

128
01:36:03,250 --> 01:36:05,666
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
- தயவுசெய்து என்னைப் பின்தொடருங்கள்.

129
01:36:15,750 --> 01:36:17,541
- ஆபத்து பற்றி யார் சொன்னது?
- நீங்கள்.

130
01:36:17,625 --> 01:36:20,541
நீங்கள் எங்களை தொடர்பு கொண்ட போது,
உடனடியாக நடவடிக்கை எடுத்தோம்.

131
01:36:21,666 --> 01:36:23,750
நாங்கள் உங்களைத் தொடர்பு கொண்டபோது நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

132
01:36:23,833 --> 01:36:26,208
நீங்கள் செய்தீர்கள். மற்றும் ஒப்புக்கொண்டபடி,
நாங்கள் போக்குவரத்து நேரத்தை முன்னோக்கி கொண்டு வந்தோம்.

133
01:36:26,291 --> 01:36:28,916
ஒன்றரை மணி நேரத்துக்கு முன்பு பாதுகாப்புப் பெட்டி கிளம்பியது.

134
01:36:33,916 --> 01:36:37,166
- நீங்கள் போக்குவரத்து நேரத்தை முன்னோக்கி கொண்டு வந்தீர்களா?
-ஆம்.

135
01:36:37,708 --> 01:36:40,041
நேற்று இரவு,
நீங்கள் ஆபத்தை எங்களிடம் தெரிவித்தபோது.

136
01:36:40,958 --> 01:36:43,750
ஆனால் போக்குவரத்து ஏற்கனவே நடந்து வருகிறது.

137
01:36:45,833 --> 01:36:48,166
பார், நான் சொன்னேன்
அது உண்மையாக இருக்க மிகவும் நன்றாக இருந்தது.

138
01:36:49,375 --> 01:36:50,375
ஏன்?

139
01:36:54,416 --> 01:36:56,666
5:00 மணிக்கு திட்டமிடப்பட்டது.

140
01:37:05,666 --> 01:37:06,916
வணக்கம். இது இன்டர்போல்.

141
01:37:07,000 --> 01:37:10,416
பாதுகாப்பானது என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
நாளை காலை இடமாற்றம் செய்ய திட்டமிடப்பட்டுள்ளது

142
01:37:10,500 --> 01:37:12,208
பாதுகாப்பின் வரிசையில் மூன்றாவது,

143
01:37:12,291 --> 01:37:15,625
அதில் இரண்டு
கடந்த 72 மணி நேரத்தில் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதா?

144
01:37:15,708 --> 01:37:16,875
ஒரு கணம், தயவுசெய்து.

145
01:37:18,500 --> 01:37:19,750
வங்கியை அழைக்கவும்.

146
01:37:19,833 --> 01:37:23,000
அவர்கள் எங்களை அங்கீகரிக்கிறார்களா என்று பாருங்கள்
திட்டமிட்டதை விட விரைவில் பெட்டகத்தை நகர்த்துகிறது.

147
01:37:23,083 --> 01:37:24,041
நிச்சயமாக.

148
01:37:24,125 --> 01:37:27,000
ஏதாவது பிரச்சனை என்றால் என்னை அழைக்கவும்.
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

149
01:41:58,708 --> 01:42:02,041
ஐந்து மணி!

150
01:44:56,958 --> 01:44:58,416
- அவளை விடுங்கள் ...
- அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள்?

151
01:44:58,500 --> 01:44:59,750
அவளை விடுங்கள்! அவள் போகட்டும்! நிறுத்து!

152
01:53:29,333 --> 01:53:30,875
டெலாக்ரோயிக்ஸ், கழுதை.




